<html>
  <head>
    <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" /> 
    <title>general.html</title>
    <link href="/library/skin/tool_base.css" type="text/css" rel="stylesheet" media="all" />
    <script type="text/javascript" language="JavaScript" src="/library/js/headscripts.js"></script>
    <style>body { padding: 5px !important; }</style>
  </head>
  <body>
<style type="text/css">
 hr {border:none; border-top: dotted black 2px; margin-left:1em; margin-right: 1em}
.textblock {
-moz-border-radius: 1em;
-webkit-border-radius: 1em;
border-radius: 1em;
padding:0em 1em 1em 1em;
border: solid black 1px;
background-color: #ffffdd;
}
.textblock2 {
background-color: #eeeeee;
}

</style>
<table cellspacing="15" role="presentation">
    <tbody>
        <tr>
            <td width="75%" valign="top">
            <h3>Pour commencer avec Le&ccedil;on</h3>
            <div class="textblock">
            <p>Cr&eacute;ez le contenu de cette page en employant l'une des commandes ci-dessus. Les plus employ&eacute;es sont :
	      <ul>
		<li> <b>Ajouter Texte</b> - Tapez du texte au km avec un &eacute;diteur
		<li> <b>Ajouter Ressource</b> - Chargez un document ou ajoutez un lien URL vers site Web
		<li> <b>Ajouter Multimedia</b> - Ajoutez un objet qui sera montr&eacute; dans la page, comme une pr&eacute;sentation Flash presentation ou une vid&eacute;o
	      </ul>

            <p>Commencez en cliquant sur &quot;Ajouter Texte&quot;<b>.</b> Vous pouvez &eacute;galement <strong>ajouter</strong> des liens sur des ressources, des devoirs &eacute;valu&eacute;s, des quizzes ou des th&egrave;mes de forums. Avec &quot;Ajouter Multimedia&quot; vous pouvez &eacute;galement inclure une pr&eacute;sentation Flash, un film, un lien sur une vid&eacute;o... <br />
            <br />
            En pla&ccedil;ant la souris sur une commande vous obtiendrez une br&egrave;ve description de son usage. </p>
            <p>Une fois le contenu ajout&eacute;, vous verrez un bouton  &quot;&Eacute;diter&quot; en face de chaque item, ce qui vous permettra d'ajuster la taille d'un objet multim&eacute;dia, changer un titre, ajouter une l&eacute;gende... Employez le bouton &quot;&Eacute;diter&quot; pour autoriser l'acc&egrave;s &agrave; des activit&eacute;s et &agrave; des informations de fa&ccedil;on s&eacute;quentielle. </p>
            </div>

            <h3>D'autres actions que vous pouvez inclure dans une page </h3>
            <div class="textblock textblock2">
            <ul>
                <li> <b>Ajouter site Web</b> - Ajouter un fichier  ZIP. Supporte  Camtasia, Wimba Create, et Articulate, mais tout fichier ZIP contenant des ressources peut &ecirc;tre d&eacute;pos&eacute; moyennant quelques pr&eacute;cautions (voir Plus d'informations ci-dessous).
  	        <li> <b>Ajouter Sous-page</b> - Cr&eacute;er une page secondaire qui pourra contenir toute sorte d'objet et qui sera li&eacute;e &agrave; cette page.  
	        <li> <b>Ajouter Devoir</b> - Permet de choisir un devoir dans l'outil &quot;Devoirs &eacute;valu&eacute;s&quot; de Sakai et de l'inclure dans la page.
	        <li> <b>Ajouter Quiz</b> - Permet de choisir un devoir dans l'outil &quot;Tests &amp; quizzes&quot; de Sakai et de l'inclure dans la page.
	        <li> <b>Ajouter Forum </b> - Permet de choisir un sujet dans l'outil &quot;Forum&quot; de Sakai et de l'inclure dans la page. 
	        <li> <b>Ajouter Outil externe</b> - Normalement vous devriez &ecirc;tre alert&eacute; si vous avez besoin de cette fonction.
	        <li> <b>Ajouter Commentaire</b> - Permet aux &eacute;tudiants d'ajouter un commentaire
	        <li> <b>Ajouter Contenu Etudiant</b> -Permet aux &eacute;tudiants de cr&eacute;er leurs propres pages avec un contenu qui leur soit propre. Les autres &eacute;tudiants pourront  commenter.  
	    </ul>
	    <p>Le bouton "Param&egrave;tres", en haut &agrave; droite, ajoute des fonctionnalit&eacute;s suppl&eacute;mentaires qui s'appliquent &agrave; toute la page. Le bouton  "&Eacute;diter", &agrave; cot&eacute; de chaque item, permet de contr&ocirc;ler les param&egrave;tres qui le concerne uniquement. </div>

            <h3>Plus d'information</h3>
            <div class="textblock textblock2">
            <ul>
                <li><a href="multimedia_fr.html">Contenu Multim&eacute;dia</a> Instructions d&eacute;taill&eacute;es et conseils techniques relatifs aux diff&eacute;rents navigateurs. </li>
                <li><a href="accessibility_fr.html">Accessibilit&eacute; Web</a> Cr&eacute;er un contenu accessible avec Le&ccedil;on</li>
                <li><a href="sequencing_fr.html">S&eacute;quence</a> Comment r&eacute;gler les t&acirc;ches successives &agrave; accomplir et organiser l'ordre dans lequel elles sont accessibles pour les &eacute;tudiants. </li>
            </ul>
            </div>
            <h3>Utilisations courantes</h3>
            <div class="textblock textblock2">
            <p>On peut utiliser <strong>Le&ccedil;on</strong> de diff&eacute;rentes fa&ccedil;ons. Vous trouverez ci-dessous les plus courantes : </p>
            <ul>
                <li><b> Organiser des documents par sujet ou module  </b> - A partir de &quot;Information du site&quot;, en employant &quot;&Eacute;diter les outils&quot;,vous pouvez ajouter autant d'entr&eacute;es, dans le menu de gauche, que vous le d&eacute;sirez. Il suffit de  cr&eacute;er de nouvelles instances de Le&ccedil;on . Pour changer le titre qui apparait dans le menu de gauche, employez le bouton &quot;&Eacute;diter&quot;. .</li>
                <li><b> Organiser de nouveaux contenus  </b> -  Voir l'exemple 2  &agrave; droite. Nous avons cr&eacute;&eacute; des pages qui contiennent des informations relatives &agrave; trois th&eacute;matiques. Elles ont &eacute;t&eacute; li&eacute;es &agrave; cette page principale. Employez pour cela le bouton &quot;Ajouter sous-page&quot;  dans la barre de menu en haut de la page.
                  <p>Noter que   &quot;Ajouter sous-page&quot; vous placera directement dans cette nouvelle page et cette aide sera affich&eacute;e. Vous pourrez alors cr&eacute;er un contenu, avec &quot;Ajouter Texte&quot; par exemple. Une page vide apparaitra alors. Vous pouvez retourner &agrave; la pr&eacute;sente page au moyen des liens en haut. </p></li></ul></div>
            <h3>Usage avanc&eacute;</h3>
            <div class="textblock textblock2">
            <p>Dans la plupart des usages les deux m&eacute;thodes d&eacute;crites ci-dessus suffiront. Cependant on peut employer <strong>Le&ccedil;on</strong> pour cr&eacute;er des structures beaucoup plus complexes. Nous pr&eacute;sentons ci-dessous quelques m&eacute;thodes possibles : </p>
            <ul>
                <li><b> Construire une s&eacute;quence de pages </b> Lorsque vous d&eacute;sirez que les &eacute;tudiants parcourent une s&eacute;quence de pages, l'approche la plus simple est de cr&eacute;er des sous-pages chain&eacute;es &agrave; partir de la page principale, comme dans l'exemple 2. Les &eacute;tudiants pourront ainsi parcourir une structure en arbre. Cependant si vous voulez sugg&eacute;rer &agrave; vos &eacute;tudiants de suivre une s&eacute;quence particuli&egrave;re vous pouvez ajouter un lien vers la page suivante, en bas de chaque page par exemple.  De cette fa&ccedil;on vous les orienterez dans leur parcours. 
                  <p>Pour ajouter une <b>page suivante</b>, utilisez  &quot;Ajouter sous-page&quot;, mais n'oubliez pas de s&eacute;lectionner l'option  &quot;page suivante&quot; si vous voulez faire apparaitre le lien. En cochant cette option, la page cr&eacute;&eacute;e ne permet pas, normalement, de retourner vers la pr&eacute;sente page. Les &eacute;tudiants pourront cependant employer l'index de page pour cela, &agrave; moins qu'une page leur soit interdite. </p>
<p>L'option &quot;Montrer comme un bouton&quot; cr&eacute;e un bouton et non un lien hypertexte classique.</p>
                </li>
                <li><b> Naviguer entre des pages diff&eacute;rentes selon le choix de l'&eacute;tudiant. </b>Voyez    l'exemple 3 &agrave; droite. Il suffira de cr&eacute;er une question avec &quot;Ajouter Texte&quot; et de proposer plusieurs r&eacute;ponses, en employant Ajouter Page plusieurs fois.  
                  <p>Le choix des options dans &quot;Ajouter Page&quot; est le votre. Voyez, dans l'exemple 3 comment sont employ&eacute;s &quot;Montrer comme bouton&quot; et &quot;Page suivante&quot;. </p>
                </li>
            </ul>
            </div>
            </td>
            <td width="25%" valign="top">
            <p style="margin-top:1em"><img src="lbimages/LB_Help_General_Lesson_fr.jpg" width="350" height="328"><br><br>
            </p>
            <p>Exemple 1. Echantillon d'une page avec<b> Ajouter Texte</b>,<b> Ajouter Test</b>, <b>Ajouter </b><b>Devoir</b> et <b>Ajouter Forum</b>. L'image a &eacute;t&eacute; ins&eacute;r&eacute;e avec l'&eacute;diteur Web dans <b>Ajouter Texte</b>.</p>
            <hr />
            <p><img src="lbimages/LB_Help_General_Subpage_fr.jpg" alt="Subpages Example " width="339" height="120" border="1" align="center" /></p>
            <p>Exemple 2. Exemple avec plusieurs sections au choix : un texte court avec <b>Ajouter Texte</b> et trois <b>sous-pages</b>, une pour chaque section. Cliquer sur le lien de chaque sous-page pour y ajouter du contenu.</p>
            <hr />
            <p><img width="347" height="160" border="1" alt="Buttons Example" src="lbimages/LB_Help_General_Buttons_fr.jpg" /><br />
              <br />
              Exemple 3.Comment donner le choix, aux &eacute;tudiants, entre plusieurs r&eacute;ponses. Les deux r&eacute;ponses correspondent &agrave; des sous-pages construites avec <b>Ajouter sous-page</b>. A la cr&eacute;ation, l'auteur a coch&eacute; deux options : &quot;Page suivante&quot; et &quot;Montrer comme un  bouton&quot;. Noter que <b>Ajouter sous-page</b> permet aussi bien d'en cr&eacute;er une nouvelle que de se r&eacute;f&eacute;rer &agrave; une d&eacute;j&agrave; existante.<br />
  &nbsp;</p>
            </td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
  </body>
</html>
